No matter how you spell it, there’s no place like home.